Le vestiaire des fibres locales